Our team
Gabriela Kosińska
Owner
Languages: Polish, German, English.
I graduated from the Faculty of Modern Languages at Adam Mickiewicz University (UAM) in Poznań with a degree in German philology. I am a translator and an interpreter of the German language, with the title of a sworn translator since 1996. Translating is my profession and passion, which I have been pursuing continuously for over 20 years. In my private life, I am an avid cyclist, always hungry for new challenges. My motto is "The journey is the reward".
Marta Gierszewska
Project Coordinator
Languages: Polish, Swedish, English.
I hold a degree in Swedish Philology from the Faculty of Modern Languages and Literatures, at UAM in Poznań. I have several years of experience in the translation industry, both as a project manager and as a translator. I love being proactive at work, and I’m especially satisfied when I can successfully deliver complex projects. Outside of work, I’m a cat person and the proud owner of two cats.
Martyna Paszkier
Project Coordinator,
Quality Control Specialist
Languages: Polish, Spanish, English.
I graduated from the Faculty of English at UAM in Poznań. Foreign languages have always been a deep passion of mine. I’m grateful to work in an environment where I can continue expanding my knowledge and stay immersed in them every day. In my free time, I enjoy spending time with others, watching films, and travelling.
Romana Piletska
Project Coordinator
Languages: Polish, Ukrainian, Russian.
I hold an MA in Polish Philology. Originally from Ukraine, I’ve spent many years in Poland working, mbracing my passions, and raising two sons. In my free time, I engage with languages and cultures, and enjoy building bridges between people.
At the heart of our team are also our translators. We cooperate with a selected group of translation specialists from Poznań and all over Poland, but also Germany, Hungary, Italy, Spain, the Czech Republic, Slovakia, Greece, Croatia, Slovenia, Turkey and other countries. Just like us, our translators work towards our shared goal of customer satisfaction.
We cooperate with translators and interpreters across the world.
