Some of our recent successes

  • 2023–2025

    • Brandline Group Sp. z o.o. - translations into CZ, DK, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NO, NL, and AR
      • of product descriptions and user manuals, as well as marketing texts, for Lionelo children’s products
      • of product descriptions and marketing texts for consumer electronics and household appliances under the Zeegma and Overmax brands
    • DÜRR Systems – interpreting during client training sessions at the company’s headquarters in Bietigheim‑Bissingen into PL, HU, SK, ES
    • Ferrari – EN>IT translations of programming texts
    • Dacia Mioveni (Romania) – DE>RO interpreting during employee training sessions
    • Mercedes Benz Kecskemet (Hungary)
      • DE>HU translation of documentation
      • DE>HU and EN>HU interpreting
    • Audi Neckarsulm (Germany) – PL>DE interpreting during employee training sessions
    • VW Bratislava – DE>SK written translations
    • BMW Debrecen (Hungary)
      • DE>HU translation of documentation
      • DE>HU and EN>HU interpreting
    • Interpreting and written translation services for clients in the food sector: Żabka, Willisch, OneDayMore, Gobarto
    • Translations for clients in the medical and pharmaceutical sectors: Delpharm, Med. Polonia, Meditech X-Ray

  • October – November 2022

    Interpreting services during worker training at the VW Bratislava plant, translation of technical documentation and training materials into Slovak

  • January – November 2022

    Translation of manuals for Sonoscape ultrasound equipment into 14 languages

  • September – November 2022

    Translation of 20 manuals for KERN & Sohn medical scales into 20 languages

  • June – November 2022

    Interpreting services during the training of paint shop/assembly shop workers at TOGG Gemlik and FORD Otosan plants

  • 2021 – 2022

    Translation of technical documentation from English and German into Turkish for TOGG Gemlik and FORD Otosan (Turkey) projects – approx. 5,000 pages

  • November 2021 – September 2022

    Interpreting of a series of trainings for employees of VW Poznań plant (robot programming, mechanical and electrical systems, automation) at the DÜRR Systems headquarters in Bietigheim-Bissingen

  • March 2021

    Translation of manuals for professional manicure equipment into English, German, French, Italian, Spanish, Greek, Swedish, Romanian, Russian, Chinese, Arabic, and Dutch (Semilac brand, Nesperta).

  • January 2021

    Translation of technical texts from German into Turkish (80,000 words).

  • January-March 2020 – REHAU, Újhartyán, Hungary

    Interpreting from German into Hungarian during training courses conducted by DÜRR AG.

  • June-August 2019 – EVOBUS, Holýšov/Czech Republic

    Interpreting from Italian and Polish into Czech during training courses held by DÜRR AG.

  • January-May 2019 – Volkswagen Poznań

    Interpreting during the organisation of VW California assembly line in VW Crafter plant in Września.

  • 2019 – now, DÜRR AG, SKODA project

    Translation of technical documentation from English and German into Czech.

  • 2019 – DÜRR AG, MAGNA Steyr project, Slovenia

    Translation services from English and German into Slovenian for DÜRR AG.

  • 2018 – JAGUAR – Nitra, Slovakia

    Translation of training materials for paint shop personnel in the newly opened factory (from English and German into Slovak).

  • 2017 – BMW, Mexico

    Translation of training materials for paint shop personnel (from English into Spanish).

  • 2016-2018 - VW Crafter, Września

    Comprehensive linguistic services during training for paint shop personnel in the newly opened factory; translation of training materials.

  • 2016-2018 – DÜRR, Bietigheim-Bissingen

    Comprehensive translation services during training at the company's German headquarters.

  • 2012 – now

    Comprehensive translation services for VW Poznań personnel in the Poznań plant and in Germany.

  • 2008 – now

    Translation of operating manuals for precision scales and other measuring devices for KERN (from German into 20 languages)

Over

0

cooperating translators
Over

0

regular customers
On average

0

completed projects a year

Nie zapomnij dołączyć plików do wyceny.
Pozwoli nam to na szybsze przygotowanie oferty.
Czy na pewno chcesz wysłać formularz bez załączników?